볕뉘 같은 소리들

"집으로 돌아온 가족이 세 명, 네 명, 다섯 명이라면, 그들 모두 발걸음에 다른 기분을 실어 걸어왔을 겁니다. 모두들 오롯이 자기만의 드라마를 열심히 쓰고 있기 때문이지요. 그래서 우리에게 허락된 거리는 그 사람의 드라마가 재미있을 때에는 함께 재미있어 해 주고 슬플 때에는 함께 슬퍼해 주고 외로워할 때에는 함께 외로워해 주고. 딱 여기까지 일 겁니다. 대신해 줄 수는 없지만 함께해 줄 수 있음에 감사한 시간이 지금 같이 흘러가고 있다면 좋겠습니다." -by 노날 ♬ Giuseppe Verdi 베르디 곡 - "Teneste la promessa... Addio del passato 약속을 지켜줘서 고마워요...지난날이여, 안녕" from 오페라 ※ 영화 에서 주인공들이 함께 보는 오페라 #sop_Joa..

"번역가들은 반드시 정황 체크를 해서 문맥상 답답함의 원인을 시원하게 알아낸 다음, 그 원인에 맞는 단어로 옮긴다고 합니다. '정 情'이라는 말만큼 번역하기 어려운 말이 '답답하다'라는 말이라고 하지요. 마음이 울적하고 답답할 때에는 번역가들처럼 하는 것이 맞을듯 합니다. 그래야 산으로 가야 할지, 바다로 가야 할지 마음이 제대로 번역될 테니까요." -by 노날 ♬ Giuseppe Verdi 베르디 - "D'amor sull'ali rosee 사랑은 장밋빛 날개를 타고" from 오페라 #sop_Montserrat Caballé 소프라노_몽세라 까바예 #con_Gianfranco Masini 지휘_지안프랑코 마시니 #orch_Orquesta Sinfónica de Barcelona 연주_바르셀로나 심포니..

"오늘 일기예보도 그랬습니다. 당분간 쾌청한 가을 날씨가 쭉 이어지면서, 이번 추석 연휴도 맑고 선선하겠지만, 대신 일교차는 커지겠습니다. 이렇게 계절마다 한쪽의 쏠림을 방지하는 '하지만'이라는 추 들이 있지요. 봄은 미세먼지, 여름은 장마, 가을은 일교차, 겨울은 늘 오늘보다 더 추운 내일이'하지만' 이라는 추 들일 겁니다. 덕분에 알게 됩니다. 화창한 봄만 있을 수 없고, 일교차 없는 쾌청한 가을을 만나기가 얼마나 어려운 지를 해마다, 계절마다 알게 됩니다."-by 노.날. ♬ Giuseppe Verdi 베르디 - "La donna è mobile 여자의 마음" from 오페라  3막 #ten_Luciano Pavarotti 테너_루치아노 빠바로티 #con_Richard Bonynge 지휘_리차드 보..

"운세라기보다는 잘 살아보라는 권유같다는 생각이 듭니다. 재미로 읽고, 한 번 웃고 그러면 어떤 날이든 좋은 날이 되지 않을까 하는 생각이 듭니다. 환한 웃음이든 아이의 명랑한 웃음이든 혹은 헛헛한 웃음이든, 한 번 웃고 나면 치유되는 일들이 참 많지요. 한잠 자고 일어나면 나아지는 일들이 참 많은 것처럼 말이지요. 빡빡했던 마음을 느슨하게 만들어보는 휴일이 되었으면 좋겠습니다." -by 세음 ♬ Giuseppe Verdi 베르디 곡 - "Ballet 발레" from 오페라 2막 중 #con_Herbert von Karajan 지휘_헤르베르트 폰 카라얀 #orch_Berliner Philharmoniker 연주_베를린 필하모닉 https://youtu.be/1SdWCUo9x8U

"배신의 아이콘 '이아고'가 귀족 '로드리고'에게 이 말을 해 줍니다. 오셀로의 아내를 사랑하는 남자 '로드리고'가 자신이 부끄러운 사랑을 하는 어리석은 사람이라고 자책을 하자, 그런 걸 결정하는 건 우리 마음이라고 충고하면서 '로드리고'로 하여금 마음 정원에서 백리향을 뽑아버리고 쐐기풀을 심게 합니다. 마음 정원에 무엇을 심는가. 이아고의 말 대로라면 그 선택에 따라 우리는 이런 사람도 될 수 있고, 저런 사람도 될 수 있습니다." -by 노날 ♬ Giuseppe Verdi 베르디 곡 - "Inaffia l'ugola! Trinca, Tracanna 축배의 노래, 목을 축이자!" from 오페라 1막 #bar_Leo Nucci 바리톤_레오 누치 (이아고) #ten_Anthony Rolfe Johnson..